دانستنی هاسرگرمی
حسین به انگلیسی چطور نوشته میشود
حسین به انگلیسی چطور نوشته میشود
همینک در مجله آنلاین زندگی با بررسی عنوان حسین به زبان انگلیسی چطور نوشته میشود در خدمت شما دوستان گرامی هستیم .
برخی دوستان هنگام نوشتن اسم حسین به زبان انگلیسی دچار تردید شده بودند .
در اینجا قصد داریم نحوه صحیح نوشتن اسم حسین را به شما آموزش دهیم .
اسم حسین به زبان انگلیسی به صورت Hossein نوشته می شود .
اما برخی افراد این اسم را به صورت Hosein نیز می نویسند .
البته به نظر می رود روش اول صحیح تر باشد.
حسین به انگلیسی چطور نوشته میشود
این مطلب به دسته دانستنی ها سایت اختصاص دارد .
سلام این نوع نوشتن hoseinدرسه من پاسپورت که گرفتم اینطوری نوشته بودم توش در ضمن این hosseinکه مد نظر بوده اون اصلش این بودهhusseinکه عوضش کردن به این که اگه بدونید اسمbarack hussein obama اینطوری نوشته میشه
حسین یا هر اسم دیگه ای همونجور که تلفظ میشه و میخونیم باید بنویسیم.
حسین به صورت حُسَین و حُسِین تلفظ میشود.
و در زبان انگلیسی حرف _i_ صدای ای میدهد مثل ایمان. و حرف y صدای ی میدهد مثل یلدا. پس حسین هم صدای ی دارد مثل یلدا. #Hoseyn#
باعرض سلام و ادب
خیلی ممنون از نظر کارشناسی شما
از اینکه با فارسیها همراه هستید تشکر می کنم
از آنجایی که کلمه به نام حسین در انگلیسی نداریم! پس در نوشتن آن مهم رساندن تلفظ صحیح و اصل مطلب است. حال این که مخاطب Hossein huseyn زا هر نوع دیگر متوجه میشود فرقی ندارد.
بنظر من این کلمه چون عربیه پس باید در انگلیسی هم به تلفظ عربی نوشت. پس Hussain یا Hussein درست تر هستند.
با تشکر
متاسفانه ما در ایران اشتباه تلفظ می کنیم ، تلفظ درست آن به شکل حُسَیْن بر وزن فُعَیْل هست که انگلیسی آن به شکل HUSSAIN یا HOSSAIN نوشته میشه
با سلام و احترام
یه سایت کاریابی هست اسمش رو گذاشتیم سانیکا
این کلمه در واژگان لاتین استفاده داره اما در فارسی مشابهش رو جایی ندیدم
لطف نظر بدید در مورد این اسم و املا صحیحش رو به نظرتون چطوری باشه درست تره
ایدی سایت sunika.ir/employers